 |
| برنامج الإقامة في سويسرا 2027 – ممول بالكامل |
هل أنت كاتب وتبحث عن مكان هادئ تقدر تشتغل فيه على كتابك الجديد، أو رواية، أو مجموعة شعرية، أو مشروع ترجمة، أو أي مشروع أدبي آخر؟
مؤسسة جان ميشالسكي للإقامة الأدبية 2027 في سويسرا بدأت الآن باستقبال الطلبات من الكتّاب والمبدعين في المجال الأدبي من جميع أنحاء العالم.
يقع البرنامج في مونتريشر (Montricher) عند سفوح جبال الجورا السويسرية، ويوفر للمشاركين المختارين وقتًا ومساحة مخصصة لتطوير مشاريعهم الكتابية. ويقيم المشاركون في أكواخ خاصة داخل مقر المؤسسة، وسط مناظر خلابة تطل على بحيرة جنيف أو جبال الألب أو جبال الجورا.
البرنامج مفتوح للمتقدمين من جميع الجنسيات والأعمار، وحتى المبتدئين يمكنهم التقديم. وتعطي المؤسسة الأولوية للكتّاب والمترجمين، لكنها تنظر أيضًا في طلبات المتقدمين من تخصصات أخرى عندما تكون الكتابة عنصرًا أساسيًا في المشروع المقترح.
آخر موعد للتقديم لإقامة 2027 هو 31 أغسطس 2026، الساعة 5:00 مساءً بتوقيت سويسرا.
معلومات سريعة عن برنامج الإقامة في سويسرا 2027
| الفئة | التفاصيل |
|---|---|
| الدولة المضيفة | سويسرا 🇨🇭 |
| الجهة المستضيفة | مؤسسة جان ميشالسكي |
| البرنامج | إقامة جان ميشالسكي للكتابة |
| الموقع | مونتريشر، سويسرا |
| الجنسية | جميع الجنسيات |
| العمر | لا يوجد حد للعمر |
| التمويل | دعم إقامة ممول بالكامل |
| السكن | كوخ سكني خاص |
| المخصص الأسبوعي | 400 فرنك سويسري |
| السفر | تغطية تكاليف السفر ذهابًا وإيابًا |
| مدة الإقامة | أسبوعان، شهر، شهران أو 3 أشهر |
| لغة التقديم | الإنجليزية أو الفرنسية |
| الموعد النهائي | 31 أغسطس 2026، الساعة 5 مساءً بتوقيت سويسرا |
| أول وصول للمقيمين في 2027 | منتصف يناير 2027 |
وتؤكد المؤسسة رسميًا أن التقديم لإقامات عام 2027 بدأ في 2 يونيو 2026 ويستمر حتى 31 أغسطس 2026.
ما هي إقامة مؤسسة جان ميشالسكي؟
مؤسسة جان ميشالسكي مخصصة لدعم الكتابة والأدب.
ويمنح برنامج الإقامة الكتّاب فرصة للابتعاد عن بيئتهم المعتادة والتركيز على مشروع أدبي في مكان هادئ ومناسب للإبداع.
تمتلك المؤسسة سبعة أكواخ سكنية مخصصة للكتّاب والمترجمين. ستة منها تطل على بحيرة جنيف وجبال الألب، بينما يطل أحدها على المنحدرات المليئة بالغابات في جبال الجورا.
وفي كل عام، يحصل حوالي 40 كاتبًا من مختلف أنحاء العالم على فرصة للإقامة في المؤسسة وتطوير مشاريعهم الأدبية. وقد استضاف البرنامج كتّابًا مبتدئين وكتّابًا ذوي خبرة.
ماذا يشمل التمويل الكامل؟
يحصل المشاركون الذين يتم اختيارهم على دعم مالي ولوجستي كبير.
✈️ السفر ذهابًا وإيابًا
تتكفل المؤسسة بتكاليف سفر المقيمين من وإلى عنوان منزلهم.
🏡 سكن خاص
يحصل كل مقيم على كوخ خاص طوال فترة إقامته.
وتسمح هذه الأكواخ للمقيمين بالعيش بشكل مستقل والتركيز على مشاريعهم.
💰 مخصص أسبوعي بقيمة 400 فرنك سويسري
يحصل كل مقيم على 400 فرنك سويسري أسبوعيًا خلال فترة الإقامة.
🍽️ الإفطار والغداء
توفر المؤسسة وجبتي الإفطار والغداء للمقيمين.
كما يوجد متجر بقالة في القرية لتوفير الاحتياجات الغذائية الإضافية.
📚 استخدام المكتبة
يحصل المقيمون على دخول مجاني خلال النهار إلى مكتبة المؤسسة، والتي توفر بيئة ممتازة للبحث والعمل الأدبي.
🚲 الدراجات الكهربائية
تتوفر الدراجات الكهربائية للمقيمين خلال فترة إقامتهم.
🎭 الأنشطة الثقافية
يمكن للمقيمين أيضًا المشاركة في الأنشطة الثقافية التي تنظمها المؤسسة.
كم مدة الإقامة؟
يمكن للمتقدمين طلب واحدة من فترات الإقامة التالية:
- أسبوعان
- شهر واحد
- شهران
- ثلاثة أشهر
وتقيّم المؤسسة ما إذا كانت المدة المطلوبة تتناسب مع حجم المشروع المقترح. والمدة التي يطلبها المتقدم ليست مضمونة، إذ يمكن للمؤسسة أن تقدم مدة مختلفة حسب توفر الأماكن.
من يمكنه التقديم؟
من أكثر الأشياء المميزة في هذا البرنامج أنه يتمتع بشروط أهلية واسعة.
توضح المؤسسة أنه لا توجد قيود على الجنسية أو العمر، كما أن المبتدئين يمكنهم التقديم.
ومن الفئات التي يمكنها التقديم:
- الروائيون
- كتّاب القصص والروايات
- كتّاب الأدب غير الروائي الإبداعي
- الشعراء
- المترجمون
- الكتّاب الأدبيون
- كتّاب أدب الطبيعة
- الكتّاب الناشئون
- الكتّاب ذوو الخبرة
- الكتّاب الذين يعملون في مجالات متعددة
وتعطي المؤسسة الأولوية للكتّاب والمترجمين، لكن يمكن أيضًا النظر في طلبات أشخاص من تخصصات أخرى إذا كان الأدب هو جوهر المشروع الذي يتقدمون به.
ما المقصود بكتابة الطبيعة؟
جزء من برنامج الإقامة مخصص لكتابة الطبيعة.
ويمكن أن يشمل ذلك الأعمال الروائية أو الأدب غير الروائي الإبداعي الذي يتناول موضوعات مثل:
- الطبيعة
- الاستدامة
- البيئة
- علاقة الإنسان بالطبيعة
- قضايا المناخ والقضايا البيئية
- العلاقة بين المجتمع والعالم الطبيعي
إذا كان مشروعك الأدبي يركز على موضوعات البيئة أو الطبيعة، فقد تكون هذه الإقامة مناسبة لك بشكل خاص.
هل يمكن للمبتدئين التقديم؟
نعم.
توضح المؤسسة بشكل صريح أن المبتدئين يمكنهم التقديم.
وبالنسبة للمتقدمين الذين ليست لديهم مسيرة مهنية طويلة في مجال الكتابة، تركز لجنة الاختيار بشكل خاص على جودة المشروع المقترح والدافع الذي يظهره المتقدم في طلبه.
وهذا يعني أنك لست مضطرًا بالضرورة لأن تكون كاتبًا ذائع الصيت أو أن تمتلك قائمة طويلة من المؤلفات المنشورة حتى تتمكن من تقديم طلب.
هل يمكن التقديم بأي لغة؟
نعم.
الإقامة مفتوحة للأعمال الكتابية بجميع اللغات.
لكن يجب تقديم طلب التقديم نفسه باللغة الإنجليزية أو الفرنسية. أما نماذج الكتابة أو المقتطفات من الأعمال الحالية أو المنشورة، فيمكن تقديمها بأي لغة.
هل يمكن التقديم مع شخص آخر؟
نعم.
تقبل المؤسسة:
- المشاريع الفردية
- المشاريع التعاونية
ويمكن أن تشمل المشاريع التعاونية مثلًا:
- كاتب + مترجم
- كاتب + كاتب
- كاتب + فنان
- كاتب + متخصص من مجال آخر
وفي المشاريع التعاونية، توفر المؤسسة كوخًا منفصلًا لكل مشارك يتم اختياره.
مهم: هل يمكنك اصطحاب عائلتك؟
لا.
وهذه نقطة مهمة يجب على المتقدمين فهمها قبل التقديم.
توضح المؤسسة أن أماكن الإقامة غير مصممة لاستضافة العائلات أو الأطفال أو الحيوانات الأليفة.
لذلك، لا ينبغي اعتبار هذا البرنامج فرصة للانتقال أو الإقامة العائلية.
ما المستندات المطلوبة؟
يطلب نموذج التقديم الإلكتروني من المتقدمين تقديم معلومات عن خلفيتهم ومشروعهم الأدبي.
وقد تحتاج إلى تقديم:
- المعلومات الشخصية
- السيرة الذاتية
- المؤهلات التعليمية
- المنشورات والأعمال السابقة
- الجوائز
- العضويات المهنية
- الخبرات السابقة في برامج الإقامة
- عنوان المشروع
- ملخص المشروع
- وصف تفصيلي للمشروع
- توضيح لكيفية دعم الإقامة لعملك
- نماذج من كتاباتك
ويسمح نموذج التقديم للمتقدمين برفع ملفين بصيغة PDF كحد أقصى، يحتوي كل ملف منهما على مقتطفات من الأعمال الحالية أو السابقة، بحد أقصى 10 صفحات لكل ملف عند توفرها.
كيف يتم تقييم الطلبات؟
يتم تقييم الطلبات بناءً على عدة عوامل.
وتأخذ المؤسسة بعين الاعتبار:
- الجودة الأدبية للمشروع المقترح
- الخلفية المهنية للمتقدم
- مدى توافق مدة الإقامة المطلوبة مع المشروع
وبالنسبة للمبتدئين، تكون جودة المشروع والدافع الموضح في الطلب من العوامل المهمة بشكل خاص.
وتتخذ لجنة من الخبراء قرارات الاختيار النهائية.
الموعد النهائي للتقديم لإقامة سويسرا 2027
الجدول الزمني للتقديم هو:
- فتح التقديم: 2 يونيو 2026
- آخر موعد للتقديم: 31 أغسطس 2026
- وقت الإغلاق: الساعة 5:00 مساءً بتوقيت سويسرا
- إعلان النتائج: ديسمبر 2026
- وصول أول المقيمين لعام 2027: منتصف يناير 2027
وتوضح المؤسسة أن الطلبات يجب تقديمها عبر الإنترنت، وأن الطلبات غير المكتملة لن يتم النظر فيها.
طريقة التقديم على إقامة مؤسسة جان ميشالسكي 2027
الخطوة 1: زيارة الموقع الرسمي
اذهب إلى صفحة الإقامة الخاصة بمؤسسة جان ميشالسكي.
الخطوة 2: مراجعة المتطلبات
اقرأ شروط الأهلية والأحكام العامة بعناية قبل البدء في التقديم.
الخطوة 3: تجهيز مشروعك الكتابي
جهّز مقترحًا واضحًا للمشروع تشرح فيه:
- ماذا تريد أن تكتب؟
- لماذا المشروع مهم؟
- ماذا تأمل أن تحقق؟
- لماذا هذه الإقامة مهمة لعملك؟
الخطوة 4: تجهيز نماذج الكتابة
اختر أفضل المقتطفات وأكثرها ارتباطًا بالمشروع.
الخطوة 5: تعبئة نموذج التقديم الإلكتروني
قدّم معلوماتك الشخصية، وسيرتك الذاتية، وتعليمك، ومنشوراتك، وجوائزك، وتفاصيل مشروعك.
الخطوة 6: رفع المستندات المطلوبة
تأكد من إرفاق جميع المستندات المطلوبة قبل إرسال الطلب.
وتحذر المؤسسة من أنه لا يمكن تعديل الطلب أو إضافة مستندات إليه بعد إرساله، لذلك يجب مراجعة كل شيء بعناية قبل الضغط على زر الإرسال.
الخطوة 7: إرسال الطلب قبل الموعد النهائي
أرسل طلبك قبل 31 أغسطس 2026 الساعة 5:00 مساءً بتوقيت سويسرا.
روابط التقديم الرسمية
- 🇨🇭 مؤسسة جان ميشالسكي – صفحة الإقامة الرسمية
- 📝 نموذج التقديم الإلكتروني لإقامة 2027
- 🏠 الموقع الرسمي لمؤسسة جان ميشالسكي
لماذا تستحق هذه الفرصة اهتمامك؟
تتميز إقامة مؤسسة جان ميشالسكي بأنها تجمع بين:
- فرصة للتعرف على الوسط الأدبي الدولي
- وقت مخصص للكتابة
- سكن خاص
- دعم تكاليف السفر
- مخصص أسبوعي بقيمة 400 فرنك سويسري
- الوجبات
- استخدام المكتبة
- بيئة سويسرية هادئة
- أنشطة ثقافية
- عدم وجود قيود على الجنسية
- عدم وجود قيود على العمر
- فرص للكتّاب الناشئين
وبالنسبة لأي شخص يعمل على مشروع أدبي جاد، فإن قضاء عدة أسابيع أو أشهر في بيئة مخصصة للكتابة يمكن أن يكون فرصة قيّمة جدًا.
الأسئلة الشائعة
هل برنامج الإقامة في سويسرا 2027 ممول بالكامل؟
توفر مؤسسة جان ميشالسكي دعمًا كبيرًا يشمل تكاليف السفر ذهابًا وإيابًا، والسكن الخاص، ومخصصًا أسبوعيًا بقيمة 400 فرنك سويسري، والإفطار والغداء، واستخدام المكتبة ومرافق أخرى.
من يمكنه التقديم؟
الإقامة مفتوحة للكتّاب والمبدعين الأدبيين من جميع الجنسيات والأعمار، كما يمكن للمبتدئين التقديم.
هل يجب أن أكون كاتبًا منشورًا؟
ليس بالضرورة. المبتدئون مؤهلون للتقديم، ويتم تقييم مشاريعهم بناءً على الجودة الأدبية والدافع.
ما هو الموعد النهائي؟
آخر موعد لإقامة 2027 هو 31 أغسطس 2026 الساعة 5:00 مساءً بتوقيت سويسرا.
كم يمكنني البقاء؟
يمكن للمتقدم طلب إقامة لمدة أسبوعين، أو شهر، أو شهرين، أو ثلاثة أشهر.
هل يمكنني اصطحاب أطفالي أو عائلتي؟
لا. توضح المؤسسة أن أماكن الإقامة لا تستوعب العائلات أو الأطفال أو الحيوانات الأليفة.
هل يمكنني التقديم إذا كنت من أفريقيا؟
نعم. لا توجد قيود على الجنسية. وتضم قائمة المقيمين في المؤسسة كتّابًا من دول مختلفة حول العالم، بما في ذلك دول أفريقية. فعلى سبيل المثال، سبق للكاتب والفنان التشكيلي النيجيري تارفا بنسون أن كان أحد المقيمين في مؤسسة جان ميشالسكي، كما أن الكاتب الأنغولي إسرائيل كامبوس من بين المقيمين في المؤسسة لعام 2026.
بأي لغة يجب أن أكتب طلب التقديم؟
يجب تعبئة الطلب باللغة الإنجليزية أو الفرنسية، بينما يمكن أن تكون نماذج الكتابة المقدمة بأي لغة.
الخلاصة
تُعد إقامة مؤسسة جان ميشالسكي لعام 2027 فرصة مميزة للكتّاب الذين يحتاجون إلى وقت مخصص، ودعم مالي، وبيئة ملهمة لتطوير مشروع أدبي.
مع عدم وجود قيود على الجنسية أو العمر، وترحيب البرنامج بالمبتدئين، يحصل المشاركون المختارون على السكن، ودعم السفر، والوجبات، ومخصص أسبوعي بقيمة 400 فرنك سويسري، واستخدام المكتبة، بالإضافة إلى مرافق أخرى.
لكن من المهم الانتباه إلى أن هذا البرنامج إقامة أدبية تنافسية، وليس برنامج عمل أو هجرة عامة. لذلك يجب على المتقدمين التركيز على تقديم مشروع أدبي قوي وشرح سبب أهمية الإقامة في مساعدتهم على إكمال أو تطوير أعمالهم.
إذا كنت مؤهلًا ولديك مشروع كتابي جاد، فتأكد من إكمال طلبك قبل 31 أغسطس 2026 الساعة 5:00 مساءً بتوقيت سويسرا.
بالتوفيق في طلب التقديم!